Página creada por Pablo García-Diego. Todos los derechos reservados SANTA MARÍA DE BENDONES

  • Phase/Style: Asturian/Alphonse the Second

  • Period: Ninth Century

  • State: Rebuilt

  • Location: Bendones (Asturias)


    Plano general de situación  Ampliar plano de situación
  • Versión en español Imprimir  ficha Versión en Francés
    See plates: Vista de la iglesia desde el noroeste Vista lateral norte de la iglesia Vista general desde el nordeste Vista general de la cabecera Detalle de la ventana sobre la cabecera Detalle de la ventana del ábside norte Vista general desde el sudeste Panorámica del interior de la iglesia Vista general de la nave Pila bautiismal altomedieval

    Notas Previas:
    • Declarada Monumento Nacional el 12 de diciembre de 1958.
    • Incendiada en 1936, fue descubierta en 1954 por Joaquín Manzanares, cuando ya había sido demolida en parte para construir un templo de nueva planta, lo que evitó su desaparición total.
    • Fue reconstruida, de forma muy polémica, en 1958 por Luís Menéndez Pidal.

    Although there is not any news about the construction of this church, we find already a reference in a donation by Alphonse the Third in 905, which coincides with the dating that can be made based on its main characteristics, that locate it in the kingdom of Alphonse the Second. As with so many other Asturian Pre-Romanesque churches, it was destroyed in 1936. It was not discovered until 1954 by J. Manzanares and rebuilt later in 1958 by Luis Menéndez Pidal in a very controversial way.

    Its original structure, within a 17m long by 12m wide rectangle was very similar to what would become Plan according to Manzanaresof the church of Santullano had it not had the three longitudinal naves and the two compartments at both sides of the portico. In fact, it is formed by a flat chevet with three apses, separated in the outside by buttresses, of which the central one was vaulted and the lateral ones were covered by a roof in just one plan, though its original orientation is unknown. They had a window in every apse besides another one that was found during the first excavations, formed by three horseshoe arches upon columns and capitals poorly decorated, framed in an alfiz similar to the one of San Tirso de Oviedo. It has been supposed that this window was placed in the higher plan of the main chapel, upon a high chamber with no access from the inside, of which neither any remains have rested and that it had been added during its restauration, imitating the shape of the chevets of all the churches of that group. The church consists of only one trasnverse nave of 7m wide and is very high, covered by a wooden roof and with two lateral compartments of which only remains were left of the one located in the southern side, forming an ensemble very similar to the crossing nave of Santullano, but in these cases the other three naves did not exist so it was closed with a portico instead and other two compartments at the sides in the western section, to which the door opened in the middle and the windows in the lateral compartments, that in both cases ended in round arches in brick.

    Another interesting aspect is the existence Chevet's testero and triforium windowsof an almost square construction at the southwest of the church, of which only a few walls up to 5m high had survived. They are supposed to have been the remains of a tower, rebuilt in that shape today. It would be very important if we could finally confirm that it actually was a tower and that it belongs to the same period of the church since then we would find an answer to all the doubts regarding the rests of some isolated towers built apart of the church in other Visigothic and Asturian churches, from which it has not been able to confirm that the tower belonged to the same period of the church.

    In its interior, the separation between the three chapels and the nave was made with round arches in brick. The only original one left its the one at the side of the epistle as well as the column and the capital of the right side of the central one and the base of an inner door with its supporting slot. During the excavations, a flat altar table appeared with a slot in the lower part to fit it to the base and that it is now located in the southern chapel, and four fragments of an inner door, all of them decorated with vegetable motifs but of two different styles; ones are chiseled, of clear Visigothic influence and the others with more rounded shapes that already start to announce the typical Asturian style. The decoration was completed with paintings on the inner walls of which some rests have been preserved in the arch of the chapel of the epistle as well as a plinth and a modillion. They are of Roman descent and probably from the same studio than Santullano.

    Unfortunately, the savagery that hovered on a great part of the Pre-Romanesque Asturian buildings between 1934 and 1936 that seriously affected Santa María de Bendones, View from the northwest with tower at the end prevent us from analysing with the slightest guaranty the meaning of a church that, had it survived to our days as it stood for almost eleven centuries, it would have let us know much better the changes produced in the structure of the churches along the reign of Alphonse the Chaste.

    In fact, if we may consider that the original church was similar to the one rebuilt, we find ourselves in front of a structure that fits perfectly in the same group than Santullano and San Pedro de Nora; with a similar chevet in both of them; the transverse nave, very high and with side compartments of the same type of that of the crossing of Santullano, and the tripartite narthex of Nora, though with two differences that are worth to analyse: the first one would be the fact that only the central chapel was vaulted, and the second one, even more important from our point of view, is the lack of the three longitudinal naves -the ones devoted to the faithful in the Spanish rite of that time- which are basic in the rest of the Asturian Pre-Romanesque Art.

    A first interpretation of these two differences would be to consider Bendones as an earlier construction to the mentioned ones, built before than Alphonse the Second Eastern wall with access door and two lateral compartmentsand Tioda defined a basic type of church which at large it would be used as a base to define the prototype. This would explain why the lateral apses were still not vaulted and that the problems for the cult dedicating such a large space to the clergy and just a narthex to the faithful, originated the enlargement of the prototype structure of later built churches by adding longitudinal naves.

    Another possibility which seems to us less valid, would be that Bendones was of the same period than the rest of the group, but that it was conceived as a monastic church, located in a poorly inhabited area or exclusively devoted to monks, where the model suffered some modifications to adjust it to the very different needs to those that could be present at that moment in a town more densely inhabited and therefore with greater need of space for the faithful. But this would imply some flexibility in the application of the normalized model that is not found again in the constructions of Alphonse the Second and Alphonse the Third.

    Notwithstanding, no conclusion can be a definite one, since the basic problem is that we are ignorant regarding the original design of the church, as it seems there is no description left nor any graphic information about its state prior to 1936. In fact, in its reconstruction, an important part of very differentiating elements has been included, of which there was not any proof at all of their existence, and as it also happened in Santianes de Pravia according to our point of view, maybe they were exceedingly inspired in Santullano. As a matter of fact, even that the plan is known and there are not any doubts regarding that, in its development in height there are solutions that although they seem adequate to us, there is no guaranty that they existed in the original design, like the chamber created on top of the central chapel and the arrangement of the roof of the side chapels forming an ensemble of a testero similar to Nora and Santullano; the separation elements of the narthex in three compartments and even the tower; all of them included in the present structure of the church, without any proof that that was its original design but also without any prooof that it was not.

    Nearest friendly lodgings of Asturian Pre-Romanesque Art


    Concejo Nombre Tipo Características Enclave Precio Capac.
    Oviedo La Casona de Priorio C.Aldea Casona asturiana rehabilitada. 16
    Morcín La Casa Vieja H.Rural Casa tradicional rehabilitada 18
    Morcín Sarka A.Rural Edificio de nueva construcción. 20
    Morcín La Costica C.Aldea Casa de aldea restaurada. 8
    Morcín Sol'Afuente C.Aldea Edificio de nueva construcción. 6
    Mieres Palacio de Figaredo Hotel Palacio del S.XVII rehabilitado. 22
    Lena San Feliz A.Rural Edificio de nueva construcción 23
    Riosa Refugio L'Angliru A.Rural Casa tradicional restaurada 12
    Mieres Cenera H.Rural Casa del XVIII rehabilitada. 20
    Villaviciosa Paseo de la Alameda A.Rural Edificio de nueva construcción 30
    Villaviciosa Casona de Amandi H.Rural Edificio singular rehabilitado. 17
    Piloña Caserías de Sorribas C.Aldea Diez casas de aldea restauradas. 52
    Ribadesella El Correntiu C.Aldea Casona y silos rehabilitados 8
    Cangas de Onís Aultre Naray H. Rural Casona del S.XIX rehabilitada. 22
    Llanes Crescencia I-V C.Aldea Seis casas de aldea restauradas. 32
    Llanes Arredondo H.Rural Quintana del XVIII restaurada. 23
    Llanes Cuartamenteru H. Rural Edificio de nueva construcción 18
    Llanes La Posada de Babel H.Rural Distribuido en varios edificios. 26
    Belmonte Gran Hotel Cela H.Rural Hotel tradicional rehabilitado. 45
    Cangas de Onís La Casona de Con C.Aldea Edificio del XVII rehabilitado 12
    Llanes La Montaña Mágica C.Aldea Casería rural rehabilitada. 28
    Llanes Los Picos A.Rural Edificio de nueva construcción 35
    Cangas de Onís Aguas del Sella A. Rural Casa tradicional rehabilitada 21

    OTHER INFORMATION OF INTEREST

    Access: Out of Oviedo take AS-242 to Los Arenales; after 2.5Km take AS-243 to Bendones, at 1.5 Km. Total distance: 5.8Km.
    Information Telephone
    : Tourist Office of Oviedo: 985 21 33 85 or 985 22 75 86
    Visiting hours
    : Call the priest of Bendones (D. Arturo García Rodríguez Tfno: 630.06.62.65).

    BIBLIOGRAPHY

    Arte Pre-románico Asturiano: Antonio Bonet Correa
    SUMMA ARTIS: Tomo VIII
    L'Art Preroman Hispanique: ZODIAQUE
    Ars Hispanie: Tomo II
    Arte Asturiano: José Manuel Pita Andrade
    Guía del Arte Prerrománico Asturiano: Lorenzo Arias Páramo

    La intervención en la arquitectura prerrománica asturiana: Jorge Hevia Blanco, Gema Elvira Adán Álvarez
    Iglesia de Santa María de Bendones
    Asturnatura; Santa María de Bendones
    JDíazArnal; Santa María de Bendones

    Imprimir ficha

    Última actualización: 10-12-2009



    Arte Prerrománico

    Introducción

    Visigodo

    Asturiano

    Mozárabe

    AltoAragonés

    La Miniatura


    Turismo Prerrománico

    Objetivos

    Características

    Zonas

    Alojamientos

    Solicitud de alta