Página creada por Pablo García-Diego        GUÍA DEL ARTE PREROMÁNICO ESPAÑOL

    NOTAS

NOTAS PREVIAS A ESTA PÁGINA

Ante todo, pedir disculpas por todos los errores y carencias que el internauta encontrará en esta página. Considero muy importante hacer constar previamente que este es un trabajo desarrollado por un aficionado. Eso sí: ¡¡Muy aficionado!!.

Hace muchos años y por casualidad me encontré con San Salvador de Valdediós, el primer monumento de arte prerrománico español que conocí cuando no sabía nada de la existencia de arquitectura altomedieval española. Inmediatamente, aprovechando mi estancia en Asturias por motivos de trabajo y la información que conseguí sobre la marcha, me dediqué a ver todo lo que pude del arte prerrománico asturiano.

Pero el gran flechazo con esta época del arte español lo tuve algo después visitando, ahora ya con información previa y teniendo una idea aproximada de lo que iba a ver, San Pedro de la Nave. Me pareció asombroso que tuviéramos maravillas como esa prácticamente desconocidas. Esa misma noche, en un hotel de Zamora comencé a escribir una especie de cuaderno de campo cuyo resultado final es esta página. Todo ello, por supuesto, después de más de veinticinco años, de miles de Kms por España, Portugal y el sur de Francia para visitar muchos de los monumentos o simplemente excavaciones de restos de la época que se referencian en la bibliografía que indico en el apartado correspondiente. Evidentemente en el intermedio los cuadernos de campo fueron pasando a fichas y las fichas a un amago de libro que, por supuesto, nunca llegó a tener una forma aceptable.

La falta de tiempo, dedicado a una profesión que nada tiene que ver con cuestiones artísticas, me hace temer que tampoco este portal estará nunca terminado y además dudo que el estudio de un tema tan complejo y poco conocido pueda estar acabado alguna vez. Pero los tiempos han cambiado y ahora es posible ir poniendo parte de la información a disposición de otros "locos" que, como el que suscribe, puedan estar interesados en estos temas, e ir incrementándola de forma paulatina lo que no era posible con la letra impresa.

Una circunstancia fundamental a destacar es que la falta de información fiable sobre casi todos los monumentos del periodo prerrománico convierte cualquier intento de análisis de esta época en opinable. De hecho el análisis de algunos temas, cuyo caso más evidente puede ser Santa María de Melque, difiere mucho de unos autores a otros. Esto también permite a un aficionado elegir la teoría que le parece más razonable en cada caso, e incluso, exponer sus propias intuiciones pero siempre sin ningún ánimo de polémica, simplemente como una aportación más sobre un tema en el que por el momento no hay "verdades absolutas".

De acuerdo con todo lo expuesto, el objetivo de este trabajo no es en absoluto defender una visión propia sobre el arte prerrománico español, sino poner a disposición de los internautas un sistema de información lo más completo y ordenado posible para facilitar a cualquier persona interesada en esta época, en cuya primera fase toda la península era un solo estado y que se puede considerar como la más creativa de toda nuestra historia, la posibilidad de estudiar y/o visitar cualquiera de sus monumentos con el menor esfuerzo y la mayor cantidad de información posibles.

No quiero dejar de resaltar un valor añadido al placer que puede significar el estudio sobre el terreno de todos estos recuerdos de nuestro pasado: se trata de que, como casi todos los monumentos reseñados están situados en áreas rurales alejadas de las rutas turísticas más habituales, al visitarlos podemos encontrarnos con zonas casi recónditas de nuestro país y conocer y tratar con gentes en general orgullosas de sus "reliquias" y encantadas de que alguien esté tan interesado en ellas como para haber llegado hasta allí. Muchas de estas excursiones nos han dejado un recuerdo entrañable de las personas que nos han ayudado a conocer un poco mejor nuestra historia y nuestro patrimonio artístico.

 

NOTAS SOBRE LA ESTRUCTURA DE LA PÁGINA

Debido a lo todo lo expuesto, y teniendo en cuenta que esta página debe poder ser modificada fácilmente para incluir no sólo todas las noticias nuevas que aparezcan sobre cualquier tema de la época prerrománica sino también las sugerencias que puedan aportar nuestros lectores, se ha desarrollado la estructura de la información de acuerdo con las siguientes premisas:

 Dividir el periodo prerrománico en cinco fases principales y, dentro de cada una, definir los diferentes estilos que la componen. Se completa con una introducción y una descripción general de cada fase. En la actualidad sólo existe la información completa, aunque nunca la daremos por terminada, de las fases visigoda y asturiana, y están en desarrollo las de mozárabe, arte altoaragonés y miniatura altomedieval. Nos proponemos completarlas y añadir el arte protorománico en un futuro más o menos próximo.

 Crear una ficha con una descripción detallada de cada uno de los monumentos -y manuscritos- que consideramos más importantes con una relación ordenada para acceso directo a esas fichas. Dado que nuestra intención está enfocada a una presentación estructurada de cada fase, en estas fichas no pretendemos efectuar un estudio en profundidad del monumento, que en muchos casos se podrían convertir en auténticas monografías, sino sólo un resumen de las características que nos parecen más significativas.

 Confeccionar un índice ordenado de los monumentos conocidos, independientemente de su estado de conservación, con una descripción de sus características básicas y enlace con la ficha correspondiente cuando existe.

 Crear un diagrama de todos los monumentos, ordenada por fases, estilos y fecha estimada de construcción, incluyendo el enlace correspondiente con su descripción en el índice.

 También se incluye un sistema de planos de situación de los monumentos, indicando el posible interés de cada uno, que se ha estructurado por fases y estilos, y que se complementa con la posibilidad de acceder a la información por zonas geográficas en las que se incluye la descripción detallada de las excursiones que nos parecen más interesantes para conocer el arte prerrománico, incluyendo en ellas toda la información complementaria, tanto artística como geográfica y cultural y sobre dónde comer y donde dormir, seleccionando en ambos casos establecimientos con algún encanto especial.

 A todo ello se añade un pequeño diccionario con los términos específicos que consideramos menos conocidos de entre los utilizados en toda la página y un enlace con la entrada correspondiente del diccionario cuando se utiliza uno de esos términos. También se generan, en cada vista, los enlaces con otras vistas cuando se hace referencia a ellas.

Como ya hemos indicado, el objetivo de nuestro trabajo ha sido desde su comienzo facilitar a las personas interesadas el mejor conocimiento del Arte Prerrománico Español y entendemos que para ello lo ideal es visitarlo con la mejor información previa posible. Dado que en este tipo de viajes, generalmente a zonas rurales y difíciles de programar en volumen, existe muy poco apoyo por parte de los grandes operadores turísticos y que además nuestra experiencia nos indica que es muy importante el conocimiento de los servicios turísticos de cada zona e incluso un cierto apoyo "logístico" sobre el terreno, hemos decidido incluir en nuestra página información sobre alojamientos y otros temas relacionados con este tipo de turismo y, como una ayuda fundamental, informar de los establecimientos hoteleros que deseen colaborar con los clientes interesados en visitar los monumentos de Arte Prerrománico. Con ese objetivo hemos añadido una nueva sección en nuestra página sobre "Turismo Prerrománico", en la que estamos incluyendo ese tipo de información. Esperamos que sirva para animar a nuestros lectores a conocer estos monumentos sobre el terreno y de paso zonas muy interesantes y poco conocidas de España.

 

OTRA INFORMACIÓN DE INTERÉS

 La página está construida en principio para ser visualizada desde cualquier navegador, pero en la actualidad sólo ha sido probada para Internet Explorer 7.0.

 La impresión de fichas y rutas ha sido ajustada para HP DesckJet 880C, tamaño DIN A4, vertical y márgenes en mm: Izquierdo 6,35; Derecho: 6,27; Superior: 17 e Inferior: 19. Se recomienda utilizar la "Vista preliminar" antes de imprimir.

Rogamos a los propietarios de establecimientos hosteleros en el entorno de nuestras rutas que estén interesados en aparecer en nuestras fichas de "Establecimiento Colaborador", nos lo comuniquen utilizando la pantalla a la que se accede al pulsar la "Solicitud de Alta" que existe en la columna derecha de cada página.

Aunque procuramos incluir en cada ficha los horarios de visita al monumento, se recomienda confirmarlos en los teléfonos de información que se adjuntan, o en los establecimientos colaboradores, ya que pueden haber sufrido modificaciones.

Todos los derechos están reservados. Tanto del diseño de la estructura del portal, como de los formatos de las pantallas, la forma de acceso a la información y todos los textos y las fotografías, planos, dibujos y esquemas desarrollados para este portal, son propiedad del autor.

 

AGRADECIMIENTOS

 A mi pobre Cathie, que ha aguantado durante años miles de kms y muchas horas en sitios donde sólo se podían ver unas cuantas piedras, mejor o peor colocadas, mientras yo intentaba imaginarme su posición original, tomaba notas, hacía fotos y dibujaba el croquis correspondiente. También cuento con ella para ir desarrollando la versión en francés de las páginas de mayor interés.

 A mi hermano, Carlos García-Diego, que con sus dibujos a plumilla añade un toque artístico a mi visión excesivamente técnica de cada monumento.

 A nuestro amigo Bumi Hollander que está traduciendo al inglés las áreas de mayor interés.

 A toda la familia y amigos que han soportado viajes y palizas sin cuento sobre el arte altomedieval español.

 A los amigos y colaboradores que nos han apoyado en nuestro trabajo, aportando ideas, información y/o fotografías, como se indica en las diferentes páginas en que se incluye su aportación.

 A todos los que dediquen unos minutos a esta página y muy especialmente a los que aporten cualquier comentario, aunque sea positivo, sobre la misma.

Pablo García-Diego




Arte Prerrománico

Introducción

Visigodo

Asturiano

Mozárabe

AltoAragonés

La Miniatura


Turismo Prerrománico

Objetivos

Características

Zonas

Alojamientos

Solicitud de alta